What is Heresy in Tagalog?
HERESY IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Filipino, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.
Heresy means belief or opinion contrary to orthodox religious (especially Christian) doctrine.
In Tagalog, it can be translated as “MALING PANANAMPALATAYA.”
Here are some example sentences using this word:
- In the interests of religious peace, controversial sermons and any form of heresy hunting were forbidden.
- In order to avoid charges of heresy, Nostradamus wrote in a deliberately vague and obscure manner.
- They believed that religion was of God and all heresy of the devil.
- It’s heresy to consider changing the rules of baseball.
- Because of his suspected heresy, the priest was kicked out of the church.
- Heresy in our church has led to a huge disagreement between members of our congregation.
In Tagalog, the aforementioned sentences could be translated as:
- Sa kapakanan ng kapayapaan sa relihiyon, ipinagbabawal ang mga kontrobersyal na sermon at anumang anyo ng pangangaso ng maling pananampalataya.
- Upang maiwasan ang mga paratang ng maling pananampalataya, sumulat si Nostradamus sa sadyang malabo at malabo na paraan.
- Naniniwala sila na ang relihiyon ay sa Diyos at lahat ng maling pananampalataya ay sa diyablo.
- Maling pananampalataya na isaalang-alang ang pagbabago ng mga patakaran ng baseball.
- Dahil sa kanyang pinaghihinalaang maling pananampalataya, pinalayas ang pari sa simbahan.
- Ang maling pananampalataya sa ating simbahan ay humantong sa isang malaking hindi pagkakasundo sa pagitan ng mga miyembro ng ating kongregasyon.
You may also read: Sequel in Tagalog – English to Tagalog Translation
Thank you for visiting Philnews.ph. You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel.