What is Rescind in Tagalog?
RESCIND IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Filipino, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.
Remiss means to revoke, cancel, or repeal (a law, order, or agreement).
In Tagalog, it can be translated as “BAWIIN.”
Here are some example sentences using this word:
- Both parties may rescind or renew the contract via mutual consultation.
- Trade Union leaders have demanded the government rescind the price rise.
- When new evidence in favor of the defendant came to light, the judge had no choice but to rescind the trial verdict.
- Dillon chose to rescind his buy offer on the car after learning the vehicle had been in several collisions.
- Despite the criticism of his healthcare plan, the president did not rescind the policy.
- Because you have not paid your dues in three months, the country club is going to rescind your membership.
In Tagalog, the aforementioned sentences could be translated as:
- Ang parehong partido ay maaaring bawiin o i-renew ang kontrata sa pamamagitan ng mutual consultation.
- Hiniling ng mga pinuno ng Trade Union na ipawalang-bisa ng gobyerno ang pagtaas ng presyo.
- Nang lumitaw ang bagong ebidensya na pabor sa nasasakdal, walang pagpipilian ang hukom kundi bawiin ang hatol ng paglilitis.
- Pinili ni Dillon na bawiin ang kanyang alok sa pagbili sa kotse pagkatapos malaman na ang sasakyan ay nasangkot na sa maraming banggaan.
- Sa kabila ng pagpuna sa kanyang plano sa pangangalagang pangkalusugan, hindi binawi ng pangulo ang patakaran.
- Dahil hindi mo nabayaran ang iyong mga dapat bayaran sa loob ng tatlong buwan, tatanggalin ng country club ang iyong membership.
You may also read: Remiss in Tagalog – English to Tagalog Translation
Thank you for visiting Philnews.ph. You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel Philnews Ph.