What Is Silly In Tagalog? (Answers)
SILLY IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of ”Silly” based on context.
There is no direct translation of the harmless or playful incoherence that a silly person displays. However, depending on the situation the following words could be used:
Baliw – a crazy person. The word baliw could be used as a translation to “silly” if the situation or the person displays a playful or silly act. The same could be said for “loko-loko”.
Other words that have a harsher connotation are: “Gago”, “Tanga”, “Bobo”, or “Bangag”.
Here are some example sentences:
- Peter is such as silly kid, he likes to run around and make a joke of himself.
- These children are particularly silly today.
In Tagalog, this could be translated as:
- Si Peter ay napaka baliw na bata, gusto niya laging tumakbo at maging joker.
- Ang mga kabataan ngayon ay napaka loko-loko ngayong araw.
Thanks for reading. We aim to provide our readers with the freshest and most in-demand content. Come back next time for the latest news here on Philnews.
For other English-Tagalog translations…|
VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation
