What Is Quarantine In Tagalog? (Answers)
QUARANTINE IN TAGALOG –There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “quarantine” based on context.
Quarantine can be translated as “kuwarantenas” or “pahiwalay”. Here are some example sentences:
- Because of the coronavirus pandemic, all of the cities in the Philippines were under quarantine.
- They put my dog under quarantine from my other pets because he got sick.
- What about the quarantine of lepers or those with other diseases?
- When will this long quarantine end?
- A quarantine without added steps to ensure the virus doesn’t spread is not recommended.
In Tagalog, these sentences can be translated as:
- Dahil sa pandemyang coronavirus, lahat ng mga lungsod sa Pilipinas ay isinailalim sa isang kuwarantenas.
- Linagay nila ang aking aso na pahiwalay sa ibang kong mga alaga dahil nagkasakit ito.
- Kumusta naman ang pagkukuwarentenas sa ketongin o sa ibang may sakit?
- Kailan kaya matatapos ang kuwarantenas na ito?
- Ang isang kuwarentenas na walang dagdag na mga hakbang upang malabanan ang sakit ay hindi rekomendado.
For other English-Tagalog translations…
VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation