What Is Witty In Tagalog? (Answers)
WITTY IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “witty” based on context.
Witty is described as possessing a strong intellectual capacity to produce quick and inventive verbal humor. In other words, it could also mean social cleverness. However, there is no exact word that describes something that’s both clever and humorous in Tagalog.
Still, there are some words that could describe “witty” as an adjective. Some words we could use are “nakatatawa”, “matalas”, “matalino”, “matulis”, or “mapagsiste”.
Here are some example sentences:
- Peter is known to be a witty individual.
- The people laughed at her witty remark against the person that was bullying her.
- Sometimes, witty remarks are a good way to diffuse a tense situation.
- The speaker last night was so witty with the way she handled the hecklers.
- Being witty is both a skill and a talent.
In Tagalog, these sentences can be translated as:
- Si Peter ay kilala bilang isang mapagsisteng indibidwal.
- Tumawa ang mga tao sa kanyang matulis na salita laban sa bully.
- Minsan, ang mga mapagsisteng salita ay isang paraan ubang huminahon ang isang mainit na sitwasyon.
- Ang tagapagsalita kagabi ay nakatatawa sa paraan niya na pag kausap sa mga heckler.
- Ang pagiging mapagsiste ay talento at kasanayan.
For other English-Tagalog translations…
VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation