What Is Diversity In Tagalog? (Answers)
DIVERSITY IN TAGALOG – In this article, we will learn what “Diversity” means when translated to “Tagalog”.
![Diversity In Tagalog: English To Tagalog Translation Of "Diversity"](https://philnews.ph/wp-content/uploads/2020/01/diversity-in-tagalog.jpg)
There are different possible meanings of the word diversity in Tagalog based on different contexts.
The most direct translation of “Diversity” would be “pagkakaiba-iba“. We could also use the word “Kaibahan” or difference.
Here are some example sentences:
- Maraming pagkakaiba-iba ang mga bata sa aming paaralan.
- Wala akong problema sa kaibahan ng kulay mo sa kulay ko.
In English, the sentence could be translated as:
- There are a lot of differences between the kids in my school.
- I don’t have any problem with the difference of your skin to mine.
If you noticed, the word “pagkaka-iba” or “kahibahan” doesn’t directly translate to “diversity”. That’s why we need to use context as a guide to have an accurate translation.
For example, let’s take an English sentence and translate it in Tagalog.
- We have a lot of diversity in this school.
In the examples above, we could say that the context of “diversity” used is of ethnicity.
So, if we take that context of the sentence, in Tagalog that “diversity” would be “ibat-ibang lahi” or different races.
- Ibat-iba ang lahi ng mga estudyante sa paaralang ito.
Diversity is also synonymous with “variety”. So, we could that context to translate it in Tagalog.
For example:
- We have a variety of choices on our menu.
- We have a diverse set of options in our catalog.
- I have a diverse set of skills.
In Tagalog, the sentences would be translated as:
- Meron kaming ibat-ibang pagpipilian sa aming menu.
- Marami kaming pag-pipilian sa aming katalogo.
- Ako ay may ibat-ibang talento.
Thanks for reading. We aim to provide our readers with the freshest and most in-demand content. Come back next time for the latest news here on Philnews.
Like this article? READ ALSO: Commitment In Tagalog: English – Tagalog Translation
Very informative.. thank you for sharing your insights about diversity…Mabuhat po kayo!