Peddler in Tagalog – English to Tagalog Translation

What is Peddler in Tagalog?

PEDDLER IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Filipino, that’s why we need context to fully translate them.


In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.

Peddler means a person who goes from place to place selling small items.

In Tagalog, it can be translated as “MANGANGALAKAL” or “NAGTITINDA.”

Here are some example sentences using this word:

  • The peddler cloaked himself and went on in the storm.
  • The peddler moved from city to city attempting to sell his counterfeit diamond rings.
  • As a teenager, I worked as a peddler selling magazines door-to-door.
  • The peddler on the street corner was selling baseball caps.
  • The peddler could almost hear him counting the pennies concealed in the bundle he clutched so protectively.
  • The peddlers started their work very early in the morning.
  • Other than the peddler, many people saw him that day.

In Tagalog, the aforementioned sentences could be translated as:

  • Nagsuot ng balabal ang mangangalakal at nagpatuloy sa bagyo.
  • Nagpalipat-lipat ang mangangalakal mula sa lungsod patungo sa lungsod na sinusubukang ibenta ang kanyang mga pekeng singsing na brilyante.
  • Bilang isang tinedyer, nagtrabaho ako bilang isang tindero na nagbebenta ng mga magazine door-to-door.
  • Ang nagtitinda sa kanto ng kalye ay nagbebenta ng mga baseball cap.
  • Halos marinig ng mangangalakal ang pagbibilang niya ng mga sentimos na nakatago sa bundle na mahigpit niyang hinawakan.
  • Ang mga mangangalakal ay nagsimula ng kanilang trabaho sa madaling araw.
  • Maliban sa nagtitinda, marami ang nakakita sa kanya noong araw na iyon.

You may also read: Goofy in Tagalog – English to Tagalog Translation

Thank you for visiting You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel.

Leave a Comment