What is Hinder in Tagalog?
HINDER IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Filipino, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.
Hinder means create difficulties for (someone or something), resulting in delay or obstruction.
In Tagalog, it can be translated as “HADLANGAN.”
Here are some example sentences using this word:
- Their journey was hindered by snow and high winds.
- United States Army helicopters continued dropping massive concrete blocks to hinder the lava flow.
- Drinking alcohol after you exercise is sure to hinder your progress.
- Landslides and bad weather are continuing to hinder the arrival of relief supplies to the area.
- His poor knowledge of English is a real hindrance to his attempts to find employment.
- The President believes that strict environmental laws will only hinder the development of the economy.
In Tagalog, the aforementioned sentences could be translated as:
- Ang kanilang paglalakbay ay nahadlangan ng niyebe at malakas na hangin.
- Ang mga helicopter ng United States Army ay nagpatuloy sa pagbagsak ng malalaking kongkretong bloke upang hadlangan ang daloy ng lava.
- Ang pag-inom ng alak pagkatapos mong mag-ehersisyo ay tiyak na makahahadlang sa iyong pag-unlad.
- Ang pagguho ng lupa at masamang panahon ay patuloy na humahadlang sa pagdating ng mga relief supply sa lugar.
- Ang kanyang mahinang kaalaman sa Ingles ay isang tunay na hadlang sa kanyang mga pagtatangka na makahanap ng trabaho.
- Naniniwala ang Pangulo na ang mahigpit na batas pangkalikasan ay magiging hadlang lamang sa pag-unlad ng ekonomiya.
You may also read: Perplex in Tagalog – English to Tagalog Translation
Thank you for visiting Philnews.ph. You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel.