Dilemma in Tagalog – English to Tagalog Translation

What is Dilemma in Tagalog?

DILEMMA IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them.


In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.

Dilemma is a situation in which a difficult choice has to be made between two or more alternatives, especially equally undesirable ones.

In Tagalog, it can be translated as “PROBLEMA”, “SULIRANIN” or “MAHIRAP NA KALAGAYAN”.

Visit: Confidant In Tagalog – English To Tagalog Translation

Here are some examples using this word:

  • Before the competition, they put us in dilemma.
  • Marty’s dilemma was that he couldn’t decide what college to attend.
  • Our teacher presented us with a dilemma when he shared that we could choose where to take our yearly field trip.
  • Kate found herself in a dilemma when her two best friends were fighting.
  • The witness was struggling with a dilemma on whether or not to take the stand and testify.

In Tagalog, these sentences could be translated as:

  • Bago ang kompetisyon, inilagay nila kami sa isang mahirap na kalagayan.
  • Ang problema ni Marty ay hindi siya makapagdesisyon kung anong kolehiyo ang kanyang papasukan.
  • Binigyan kami ng aming guro ng isang mahirap na kalagayan nang ibinahagi niya na maaari kaming pumili kung saan kami dadalhin sa aming taunang field trip.
  • Nalagay si Kate sa isang mahirap na kalagayan matapos mag-away ang kanyang dalawing matalik na magkaibigan.
  • Ang testigo ay nahihirapan sa kanyang kalagayan kung ito ba ay tetistigo o hindi.

Thank you for visiting Philnews.ph. You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel Philnews Ph.

For other English-Tagalog translations…

VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation

Leave a Comment