What Is Values In Tagalog? (Answers)
VALUES IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “values” based on context.
Values can be translated as “asal“. Take this sentence for example: “Peter has good values for his age”. In Tagalog, this sentence could be translated as: “Si Peter ay nagpapakita ng magandang asal para sa kanyang edad”.
However, there are other words that could also be translated based on the context of the sentence. As such, “values” could also be translated as “kahalagahan”, “tasahan”, “pamamantayan”. Here are some example sentences:
- Eva values her time so she schedules her daily activities.
- Her values is what makes her so dependable as a person.
- I never take someone’s recommendation unless I know for a fact that the person has the same values as I have
In Tagalog, these sentences could be translated as:
- Binibigyan ni eva ng kahalagahan ang kanyang oras kaya niya ginagawan ng schedule ang kanyang mga pang araw-araw na gawain.
- Ang kanyang mga tasahan ang dahilan kung bakit siya maasahang tao.
- Hindi ko basta pinakikinggan ang rekomendasyon ng iba maliban nang tiyak ko na pareho kami ng pamantayan
For other English-Tagalog translations…
VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation