What Is Complain In Tagalog? (Answers)
COMPLAIN IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “complain” based on context.
There are several ways you could translate “complain” based on the context of the sentence or the situation you are in. Among those translations are “daing”, “sumbong” or “reklamo”. Here are some example sentences:
- Peter complained bitterly to Hector and humiliated Hannah, causing the poor girl to flee.
- I wanted to complain about the heavy noise in our neighborhood to the barangay captain.
- All he does is complain about how hard life is.
- We could complain or we could do something about our problems.
- This answer surprised her; she had never thought of herself as a complainer.
In Tagalog, these sentences could be translated as:
- Dumaing nang may kapaitan si Peter kay Hector at sinimulang hiyain ni Hector si Hanna, na nagtulak ditong tumakas.
- Gusto kong i sumbong sa kapitan namin ang malakas na ingay sa aming barangay.
- Ang ginagawa niya lang ay mag reklamo kung gaano ka hirap ang buhay.
- Puwede tayong mag reklamo, o kaya’y gumawa ng solusyon sa ating problema.
- Nagulat siya sa sagot na ito; hindi niya naisip na mareklamo siya.
For other English-Tagalog translations…
VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation