What Is Congratulations In Tagalog? (Answer)
CONGRATULATIONS IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Tagalog, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to take a look at the word “Congratulations” and its translations into Tagalog based on context.
There is no direct translation of the word in Tagalog. However, we could use the word “Papuri” which means “complementing, applauding, or praising”. Additionally, we could also use the word “batiin” which means to greet someone.
Here are some example sentences:
- I congratulate you young men who have chosen to be here today.
- Congratulations on graduating college, Peter! You deserve this moment!
- I would like to congratulate Matt’s parents on giving him such a good spiritual education.
- Congratulations!
- They made me a big congratulations party.
In Tagalog, these sentences could be translated as:
- Binabati ko kayong mga kabataang lalaki na nagpasiyang pumunta rito ngayon.
- Maligayang bati sa iyong pag graduate ng kolehiyo, Peter! Para sa iyo talaga ang pagkakataong ito!
- Gusto ko pong batiin ang mga magulang ni Matt sa pagbibigay sa kaniya ng gayong kahusay na espirituwal na edukasyon.
- Maligayang bati sa inyo!”
- Ginawan ako nila ng malaking handaang nag papapuri sa akin.
For other English-Tagalog translations…
VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation