Oneself In Tagalog | English To Tagalog Translations

Oneself In Tagalog | English To Tagalog Translations

ONESELF IN TAGALOG – Here is another term in the English language that we are going to translate in the Filipino language.

ONESELF IN TAGALOG
Image from: BookRiot

The English term that we are going to translate is the term “oneself“. We must first know its definition in the dictionary.

Definition

The Oxford dictionary described this term as the following:

  • a person’s own self.
  • used to emphasize that one does something individually or unaided.
  • in one’s normal and individual state of body or mind; not influenced by others.

The Merriam Webster Dictionary, on the other hand, defines it as the following:

  • a person’s self one’s own self —used reflexively as object of a preposition or verb or for emphasis in various constructions
  • one’s normal, healthy, or sane condition or self
    • to conduct oneself in a usual or fitting manner
  • used as the object of a verb or preposition when one is the stated subject or is understood to be the subject
  • used for emphasis to refer again to the subject when one is the subject

Synonyms of this term include:

  • character
  • ego
  • identity
  • individuality
  • myself
  • person
  • personality

Translation

Translations of this term include:

  • ang sarili
  • sarili

Examples

English
He or she would excuse oneself before going to the bathroom.

Translation
Magpaumanhin po muna siya ng kanyang sarili bago pumunta sa banyo.

English
He or she would go on a journey to find oneself.

Translation
Pupunta siya sa isang paglalakbay upang hanapin ang sarili.

READ ALSO: Atis in English – Translate “Atis” in English

Leave a Comment