Update In Tagalog – English To Tagalog Translations

What Is “Update” In Tagalog?

UPDATE IN TAGALOG – Here is another word in the English language that we are going to translate in the Filipino language.

UPDATE IN TAGALOG
Image from: BookRiot

The English word that we are going to translate is “update“. We must first know its definition in the dictionary.

Definition

Here is the definition of this term:

  • As a verb
    • make (something) more modern or up to date.
    • give (someone) the latest information about something.
  • As a noun
    • an act of bringing something or someone up to date, or an updated version of something.

It is synonymous of the following:

  • modernize
  • renovate
  • refurbish
  • recondition
  • overhaul
  • re-equip
  • improve
  • better
  • upgrade
  • streamline
  • rationalize
  • brief
  • inform
  • advise
  • notify
  • apprise
  • refresh
  • revise
  • correct
  • amend
  • rationalize
  • overhaul
  • recondition
  • bring up to date

Translation

The Tagalog translation of this term include the following:

  • pag-update
  • magpabago
  • pasariwain
  • botahin

Examples

English
We need to update anyone regarding the current issue here.

Translation
Kailangan natin ipag-update sila ukol sa problema ngayon.

English
Jason recently updated his pantry

Translation
Pinasariwa ni Jason ang kanyang paminggalan.

English
Did you know that Sheena updated her new look?

Translation
Alam mo ba na nagpabagong anyo si Sheena?

READ ALSO: Dumb In Tagalog: English To Tagalog Translations Of “Dumb”

Leave a Comment