Tagalog Poem About Love & Their English Translations
TAGALOG POEM ABOUT LOVE – Valentine’s day is right around the corner! And their’s something magical about love poems, especially in Tagalog.
In this article, we are going to give you some examples of Tagalog Love Poems, and their English translations.
IKAW
Sa aking puso, ikaw lamang sinta,
Pangako sa bituin, wala nang iba.
Ikaw ay laging nasa isipan,
Hindi ipagpapalit kahit kailanman.
Ikaw ang sigaw ng puso,
Hindi kita ibibigo.
Wala na akong hahanapin,
Hangga’t ngayon, ikaw pa rin.
English Translation:
YOU
In my heart, there is only you,
I swear to the stars, my word is true.
It’s you who’s in my thoughts always
Though time may pass, it’s you I will never replace.
My heart screams your name,
And I won’t ever let you down.
I won’t look for anyone else,
It’s always you, time itself would tell
KAY TAGAL
Kay tagal kitang hinintay,
Pero pag-ibig ko, siya’y tunay.
Kahit na anong gawin,
Sikaw ng puso ko’y ikaw pa rin.
Wala na akong magagawa,
Ikaw lamang sa isip ko, Sinta.
Sana naman ay may magagawa,
Para pag-ibig ko’y iyong makita.
English Translation:
SO LONG
For so long, for you, I’ve waited,
But my love for you has never faded.
And no matter what I do,
My heart always screams for you.
There’s nothing more I could do,
In my mind, it’s always thoughts of you.
I hope there’s still something to be done,
For you to see that my love compares to none.
Thanks for reading. We aim to provide our readers with the freshest and most in-demand content. Come back next time for the latest news here on Philnews.
Like this article? READ ALSO: Tanka At Haiku: Mga Halimbawa At Kahulugan Nito