What Is Baon In English? (Answers)
BAON IN ENGLISH – There are several English words that do not have a direct translation in Tagalog, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to talk about the English translation of the word “Baon” based on context.
The word Baon could mean several things. It could mean a “snack” you bring to school or work or sometimes it could just mean “to bring”.
Here are some example sentences:
- Anak, huwag mong kalimutang yung baon mo!
- Magdala ka ng baon, mahaba pa kasi ang biyahe baka magutom ka.
- Magbaon ka kasi, dalhan mo na lang pati yung kapatid mo.
In English, the sentences could be translated as:
- Son, don’t forget to bring your lunch to school.
- Bring some snacks, it’s going to be a long ride, you don’t want to get hungry.
- You should bring some food, bring some for your brother as well.
The word “baon” could also mean to bury. Here are some examples:
- I-baon na dapat sa lupa iyan, kung hindi, babaho lang ito.
- Nakabaon sa lupa ang kayaman ni Hashirama mula pa noong panahon ng hapon.
- Hinahanap ng mga tao ang kayamanan ni Hashirama na nakabaon sa lupa.
- Yung mga damdamin ko para sa iyo ay binaon ko ng malalim.
In English:
- That needs to be buried underground, if we don’t it will just rot and smell.
- The treasure of Hashirama was buried underground ever since the Japanese occupation.
- People have been searching for Hashirama’s treasure that was buried underground.
- I buried all of my feelings for you.
For other English-Tagalog translations…
VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation