What is Hilarious in Tagalog?
HILARIOUS IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Filipino, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.
Hilarious means are extremely amusing.
In Tagalog, it can be translated as “NAKAKATUWA.”
Here are some example sentences using this word:
- The hilarious movie is sure to win several awards at the comedy festival.
- The party got quite hilarious after they brought more wine.
- The grand finale of the sitcom got high ratings because it was hilarious.
- All the friends wanted to get together for a sleepover and spend the night watching hilarious movies.
- The movie was absolutely hilarious—I was laughing so hard at one point that I was crying.
- He was humble but full of dignity, serene though distressed, cheerful but not hilarious.
- A lot of hilarious incidents and confusions follow before the lovers are united.
In Tagalog, the aforementioned sentences could be translated as:
- Siguradong mananalo ng ilang parangal ang nakakatawang pelikula sa comedy festival.
- Medyo naging masayang ang party pagkatapos nilang magdala ng mas maraming alak.
- Matataas ang ratings ng grand finale ng sitcom dahil nakakatuwa ito.
- Nais ng lahat ng magkakaibigan na magsama-sama para sa isang sleepover at magpalipas ng gabi sa panonood ng mga nakakatawang pelikula.
- Ang pelikula ay ganap na nakakatawa- Ako ay tumatawa nang husto sa isang punto na ako ay umiiyak.
- Siya ay mapagpakumbaba ngunit puno ng dignidad, matahimik kahit nababalisa, masayahin ngunit hindi maingay.
- Maraming masayang pangyayari at kalituhan ang sumunod bago magkaisa ang magkasintahan.
You may also read: Exaggeration in Tagalog – English to Tagalog Translation
Thank you for visiting Philnews.ph. You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel.