Exaggeration in Tagalog – English to Tagalog Translation

What is Exaggeration in Tagalog?

EXAGGERATION IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Filipino, that’s why we need context to fully translate them.

exaggeration

In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.

Exaggeration means regarded or represented as larger, better, or worse than in reality.

In Tagalog, it can be translated as “PAGMAMALABIS.”

Here are some example sentences using this word:

  • The report was filled with exaggerations and outright lies.
  • It would be an exaggeration to say that we were close friends.
  • The company described reports of environmental disasters as a gross exaggeration.
  • Sailors have long reported sightings of the mermaids, but they have been dismissed after being considered an exaggeration.
  • Unfortunately, the newspaper article was full of exaggerations and misrepresentations.
  • Without exaggeration, a friend is someone who understands and appreciates another.
  • He told his story simply and without exaggeration.

In Tagalog, the aforementioned sentences could be translated as:

  • Ang ulat ay napuno ng pagmamalabis at tahasang kasinungalingan.
  • Magiging pagmamalabis kung sabihin na malapit kaming magkaibigan.
  • Inilarawan ng kumpanya ang mga ulat ng mga sakuna sa kapaligiran bilang isang napakalaking pagmamalabis.
  • Ang mga mandaragat ay matagal nang nag-ulat na nakita sila ng mga sirena, ngunit ito ay isinantabi pagkatapos na ituring na isang pagmamalabis.
  • Sa kasamaang palad, ang artikulo sa pahayagan ay puno ng mga pagmamalabis at maling representasyon.
  • Nang walang pagmamalabis, ang isang kaibigan ay isang taong nakakaunawa at nagpapahalaga sa iba.
  • Sinabi niya ang kanyang kuwento nang simple at walang pagmamalabis.

You may also read: Contagious in Tagalog – English to Tagalog Translation

Thank you for visiting Philnews.ph. You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel.

Leave a Comment