Exhort in Tagalog – English to Tagalog Translation

by in Categories English-Tagalog Translate

What is Exhort in Tagalog?

EXHORT IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Filipino, that’s why we need context to fully translate them.

exhort

In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.

Exhort means strongly encouraging or urging (someone) to do something.

In Tagalog, it can be translated as “HIMUKIN, HINIKAYAT.”

Here are some example sentences using this word:

  • She exhorted her listeners to support the proposition.
  • The governor exhorted the prisoners not to riot.
  • If you exhort someone to do something, you try hard to persuade or encourage them to do it.
  • A good leader will exhort people to achieve their own forms of greatness rather than try to force them on a certain path.
  • The purpose of most commercials is to exhort consumers to buy a particular product or service.
  • Computer software makers exhort developers to use their products by offering them perks such as free notebooks.

In Tagalog, the aforementioned sentences could be translated as:

  • Hinikayat niya ang kanyang mga tagapakinig na suportahan ang panukala.
  • Pinayuhan ng gobernador ang mga bilanggo na huwag magkagulo.
  • Kung hinihikayat mo ang isang tao na gawin ang isang bagay, sinusubukan mong hikayatin silang gawin ito.
  • Ang isang mabuting pinuno ay hihikayat sa mga tao na makamit ang kanilang sariling mga anyo ng kadakilaan sa halip na subukang pilitin sila sa isang tiyak na landas.
  • Ang layunin ng karamihan sa mga patalastas ay hikayatin ang mga mamimili na bumili ng isang partikular na produkto o serbisyo.
  • Hinihikayat ng mga gumagawa ng computer software ang mga developer na gamitin ang kanilang mga produkto sa pamamagitan ng pag-aalok sa kanila ng mga perk tulad ng mga libreng notebook.

You may also read: Clamor in Tagalog – English to Tagalog Translation

Thank you for visiting Philnews.ph. You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel Philnews Ph.

Leave a Comment