What is Staunch in Tagalog?
STAUNCH IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Filipino, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.
Staunch means steadfast in loyalty or principle.
In Tagalog, it can be translated as “MASUGID/MATAPAT/MAHIGPIT“
Here are some examples using this word:
- The leaves, bark and roots of the tree contain tannin, which can be used as a styptic to staunch bleeding.
- He worked at a place managed by staunch Catholics, and because of his beliefs, he lost his job.
- Because Alice is a staunch fan of Sarah Wittier’s writing, she has read all of Wittier’s books.
- Since the two countries are staunch allies it is not surprising they will work together in the war to defeat their shared enemy.
- The political candidate lost the favor of many voters when he announced he was a staunch advocate of the war that had been going on for years.
In Tagalog, the aforementioned sentences could be translated as:
- Isang punong-gubat ang puno ng robles na may matigas na kahoy, kaya’t ginagamit ito sa paggawa ng mga muwebles.
- Siya’y nagtatrabaho sa isang dako na pinamamahalaan ng mga debotadong Katoliko, at dahilan sa kaniyang mga paniwala, nawalan siya ng trabaho.
- Dahil si Alice ay isang masugid na tagahanga ng pagsulat ni Sarah Wittier, nabasa niya ang lahat ng mga libro ni Wittier.
- Dahil ang dalawang bansa ay mahigpit na magkaalyado hindi kataka-taka na sila ay magtutulungan sa digmaan upang talunin ang kanilang kalaban.
- Ang kandidato sa pulitika ay nawalan ng pabor ng maraming botante nang ipahayag niya na siya ay isang matibay na tagapagtaguyod ng digmaan na nagaganap sa loob ng maraming taon.
You may also read: Abrogate in Tagalog – English to Tagalog Translation
Thank you for visiting Philnews.ph. You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel Philnews Ph.