What is Amulet in Tagalog?
AMULET IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Filipino, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.
Amulet is a charm (such as an ornament) often inscribed with a magic incantation or symbol to aid the wearer or protect against evil (such as disease or witchcraft).
In Tagalog, it can be translated as “AGIMAT/ANTING-ANTING/MUTYA“
Here are some examples using this word:
- The most common Egyptian amulet was the scarab, made in the form of a sacred beetle, and this design continued to be used in early Greek and Etruscan work.
- In Rome, the phallus was an amulet and was worn by all children.
- A small cross made of goat bone was worn in the Middle Ages as an amulet to ward off evil.
- Elisha ties the ends of the strap and slides the amulet under the old woman’s nightgown.
- Glass amulets were also commonly placed upon Ptolemaic mummies.
In Tagalog, the aforementioned sentences could be translated as:
- Ang pinakakaraniwang mutya ng mga Ehipto ay ang scarab, na ginawa sa anyo ng isang sagradong salagubang, at ang disenyo na ito ay patuloy na ginamit sa unang bahagi ng gawaing Griyego at Etruscan.
- Sa Roma, ang phallus ay isang anting-anting at isinusuot ng lahat ng mga bata.
- Ang isang maliit na krus na gawa sa buto ng kambing ay isinusuot noong Middle Ages bilang isang anting-anting upang itakwil ang kasamaan.
- Itinali ni Eliseo ang mga dulo ng sintas at ipinadausdos ang anting-anting sa ilalim ng pantulog ng matandang babae.
- Ang mga anting-anting na salamin ay karaniwang inilalagay din sa mga Ptolemaic mummies.
Thank you for visiting Philnews.ph. You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel Philnews Ph.
For other English-Tagalog translations…
VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation