What Is NOD In Tagalog? (Answers)
NOD IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “nod” based on context.
A nod can mean many different things, especially when you’re from the Philippines. Here, a nod is used as a gesture for greeting. Usually, when to friends meet at a random place, they don’t even get close to each other and just nod from a far.
In Western countries such as the United States, this could be followed by a “What’s up!” or some other form of verbal greetings. However, here, it’s just mostly a silent nod.
In Tagalog, the word “Nod” can be translated as “Iling, pagtango, or tumango”. Here are some example sentences translated from English to Tagalog:
- As I talked, these women nodded their heads and smiled.
- I saw Peter in the mall the other day and he just nodded at me and walked away.
- A simple nod can already be a gesture of greeting in the Philippines.
- Grandfather looked up from his newspaper and nodded.
In Tagalog, these sentences can be translated as:
- Habang nagsasalita ako, tumatango at nakangiti ang mga babaeng ito.
- Nakita ko si Peter sa luob ng mall kahapon, tumango lang siya at tsaka umalis.
- Ang isang simpleng pagtango ay isa nang pagbati dito sa Pilipinas.
- Nag-angat ng tingin si Lolo mula sa binabasa niyang diyaryo at tumango.
For other English-Tagalog translations…
VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation