What Is Gasp In Tagalog? (Answer)
GASP IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “Equilibrium ” based on context.
Gasp can be translated as “hangos, hingal, or humingal”. Here are some example sentences translated from English to Tagalog:
- She took a few short breaths, then a gasp, and then lay still.
- Peter couldn’t do anything but gasp after seeing what happened to his friend, Hector.
- He gasped for air after almost drowning in the pool earlier.
- When the tour guide explained the exhibit, a gasp went up from some in the tour group.
- She gasped in surprise after his boyfriend suddenly knelt to the ground with a ring.
- Quick gasps filled the room after his shocking entrance.
In Tagalog, these sentences can be translated as:
- Naghabol siya ng hininga, pagkatapos ay kinapos, at saka napayapa.
- Wlang magawa si peter kundi mag humangos matapos niyang makita kung ano ang nangyari sa kaibigang si Hector.
- Siya’y humingal matapos siyang muntikang malunod kanina sa swimming pool.
- Nang ipaliwanag ng tour guide ang exhibit, nangapos ang hininga ng ilang mga naroroon sa grupong nagliliwaliw.
- Mga mabibilis na paghingal ang bumalot sa kwarto matapos ang kanyang nakakagulat na pagdating.
For other English-Tagalog translations…
VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation
