What Is Negligent In Tagalog? (Answers)
NEGLIGENT IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “negligent” based on context.
Negligent can be directly translated as “pabaya” or “bale wala”. Meanwhile, “negligence” can be translated as “Kapabayaan” in Tagalog. Here are some example sentences:
- Peter was negligent when it came to his responsibilities.
- The children called out their father as negligent to his duties.
- What about warning the negligent employee to see if he will mend his ways?
- They sued the government for negligence.
- Hector showed negligence when he failed to do his tasks.
In Tagalog, these sentences can be translated as:
- Si Peter ay naging pabaya sa kanyang mga responsibilidad.
- Sinabihan ng mga bata ang kanilang ama na siya’y naging pabaya sa kanyang mga gawain.
- Kumusta naman ang pagbibigay ng abiso sa mapagpabayang empleyado upang alamin kung siya’y magbabago ng kaniyang asal?
- Inihabla nila ang gobyerno dahil sa kapabayaan.
- Ipinakita ni Hector ang kapabayaan ng hindi niya nagawa ang mga gawain niya.
For other English-Tagalog translations…
VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation