What Is Conscious In Tagalog? (Answer)
CONSCIOUS IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “conscious” based on context.
Conscious can be translated as “may malay, magkamalay, may batid, or palaisip” based on how its used in a sentence. Here are some example translations from English to Tagalog:
- Peter became conscious of his weight when his clothes started to become tight when he wore them.
- However, many are not fully conscious of their spiritual need, or they do not know where to look to satisfy them.
- We need to be conscious of how we treat our environment.
- I remained conscious and knew that something was seriously wrong.
- Hector was still conscious after the accident according to the police.
In Tagalog, these sentences can be translated as:
- Nagka malay si Peter sa kanyang timbang nung hindi na siya kasya sa kanyang mga damit.
- Gayunpaman, marami ang hindi ganap na palaisip sa kanilang espirituwal na pangangailangan, o hindi nila alam kung saan titingin upang masapatan iyon.
- Kailangan nating magka malay sa kung paano natin tinatarato ang ating kalikasan.
- May malay pa rin ako at alam kong may problema.
- Si Hector ay may malay pa matapos ang insidente sabi ng mga pulis.
For other English-Tagalog translations…
VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation