What Is Spouse In Tagalog? (Answer)
SPOUSE IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “spouse” based on context.
Spouse can be translated as “asawa”. This word fits for both husband or wife. As such, this is a word that can be considered as genderless. Meanwhile, you could also use the word “kabiyak” which means, spouse, husband, wife, or a “part of two pieces”.
On the other hand, when we save “mapapangasawa”, this means “fiancé” or “fiancée”. Here are some example sentences:
- When the unexpected occurs, you and your spouse will look for solutions, not for the nearest exit.
- Peter is still young so he’s not looking for a spouse.
- You need to show more consideration for your spouse.
- While each spouse owes the other respect, it must also be earned.
In Tagalog, these sentences can be translated as:
- Kapag dumating ang mga di-inaasahang sitwasyon, ikaw at ang iyong asawa ay hahanap ng solusyon sa halip na basta makipaghiwalay.
- Bata pa si Peter kaya hindi pa siya nag hahanap ng asawa.
- Kailangan mong magpakita ng konsiderasyon para sa iyong kabiyak.
- Bagaman ang bawat isa ay nararapat magpakita ng paggalang sa isa’t isa, ang isa ay dapat na maging karapat-dapat sa paggalang.
For other English-Tagalog translations…
VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation