What Is Peklat In English? (Answers)
PEKLAT IN ENGLISH – There are several English words that do not have a direct translation in Tagalog, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to talk about the English translation of the word “Peklat” based on context.
If you have a scar on your body caused by a wound , people would often say that you have a peklat. As such, Peklat could easily be translated as a scar on your body.
Sometimes, it is also translated as “marks” or markings. Here are some example sentences:
- May peklat ako sa aking likod, ngayon ko lang na malayan.
- Ano ba ang gamot para sa peklat ko sa kamay, Peter?
- Ang mga peklat mula sa mga pagtutuli ay binubuksan bago manganak at tinatahi pagkatapos.
- Ano ang pwedeng kong gawin sa mga peklat ko?
- Mahirap na magka peklat, kaya dapat inaalagaan ang balat.
In English, these sentences are translated as:
- I have a scar in my back, I just noticed it.
- What can I do about the scar in my hand, Peter?
- Scars from circumcisions are cut open before delivery and stitched together afterward.
- What can I do about the markings on my skin?
- It’s more difficult to treat scars, that’s why we need to take care of our skin.
For other English-Tagalog translations…
VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation
