Share to Facebook Share to Twitter More...

Here Is The Lyrics To The Popular Filipino Children’s Rhyme “Paruparong Bukid”

PARUPARONG BUKID – There are several children’s rhymes that most Filipinos have already learned from the heart.

Paruparong Bukid Lyrics: Filipino Children's Rhyme

In this article, we are going to learn the lyrics to Paruparong Bukid and its translation in English.

Paruparong bukid na lilipad-lipad
Sa gitna ng daan papaga-pagaspas
Isang bara ang tapis
Isang dangkal ang manggas
Ang sayang de kola
Isang piyesa ang sayad

[Repeat 2x]
May payneta pa siya — uy!
May suklay pa man din — uy!
Nagwas de-ohetes ang palalabasin
Haharap sa altar at mananalamin
At saka lalakad nang pakendeng-kendeng.
[Repeat from the top]

According to an article from ManWithBlackHat, here is the English translation of the song:

A butterfly from the fields; flitting and floating by;
waiting by the main trail, fluttering in the air.
Sari wrapped around her, sleeves as wide as my palm,
Skirt’s a trifle oversized,2 ends dragging on the ground.

Hair held with a fancy pin. Oh!
Her hand twirling a comb. Oh!

Decorated half-slip, drawing others to peep.
She would face the altar, ogling her own image,
She would come and tease us, hips swaying like a duck.

Thanks for reading. We aim to provide our readers with the freshest and most in-demand content. Come back next time for the latest news here on Philnews.

Like this article? READ ALSO: Tula – 10 Halimbawa Ng Mga Tulang Pilipino – Philnews

Share to Facebook Share to Twitter More...

comment(s) for this post "Paruparong Bukid Lyrics: Filipino Children’s Rhyme". Tell us what you think abut this post by leaving your comments below.

{ 0 comments… add one }

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.