What is Tricky in Tagalog?
TRICKY IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Filipino, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.
Tricky means are deceitful, crafty, or skillful.
In Tagalog, it can be translated as “MAPANLINLANG” or “NAKALILITO.”
Here are some example sentences using this word:
- The tricky question about his finances discomfited the minister.
- Decorating a teenager’s bedroom can be tricky.
- Confidence was shown to exceed achievement only when knowledge questions are overly difficult and tricky.
- The chess player was surprised at the tricky move during the game when his opponent then said, “Checkmate!”
- Finding the best sunscreen for kids and babies can be tricky, as every child may have different reactions to certain ingredients, consistencies or application methods.
In Tagalog, the aforementioned sentences could be translated as:
- Ang nakakalito na tanong tungkol sa kanyang pananalapi ay nagpagulo sa ministro.
- Ang pagdekorasyon sa kwarto ng isang teenager ay maaaring nakakalito.
- Ang kumpiyansa ay ipinakita na lumampas lamang sa tagumpay kapag ang mga tanong sa kaalaman ay masyadong mahirap at nakakalito.
- Nagulat ang chess player sa mapanlinlang na hakbang sa laro nang sabihin ng kanyang kalaban, ang salitang “Checkmate!”
- Ang paghahanap ng pinakamahusay na sunscreen para sa mga bata at sanggol ay maaaring nakakalito, dahil ang bawat bata ay maaaring magkaroon ng iba’t ibang mga reaksyon sa ilang mga sangkap, pagkakapare-pareho o mga paraan ng paggamit.
You may also read: Nonplussed in Tagalog – English to Tagalog Translation
Thank you for visiting Philnews.ph. You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel Philnews Ph.
