Antipathy in Tagalog – English to Tagalog Translation

What is Antipathy in Tagalog?

ANTIPATHY IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Filipino, that’s why we need context to fully translate them.

antipathy

In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.

Antipathy means a deep-seated feeling of dislike; or aversion.

In Tagalog, it can be translated as “PAGKAINIS” or “SUKLAM.”

Here are some example sentences using this word:

  • When Mary learned her boyfriend was married, her antipathy towards him filled her with rage.
  • Her antipathy towards her teacher was obvious to everyone in the classroom.
  • After serving in the war, he developed an antipathy to guns.
  • He is a private man with a deep antipathy towards the press.
  • The traditional antipathy of the rhinoceros to the elephant seems to be mythical.
  • The teenagers expressed their antipathy for the school by vandalizing the gym.
  • Although the two countries disagree over nuclear weapons, they are united by their antipathy for the United States.

In Tagalog, the aforementioned sentences could be translated as:

  • Nang malaman ni Mary na may asawa na ang kanyang nobyo, napuno siya ng galit at pagkasuklam.
  • Halata sa lahat ng tao sa silid-aralan ang kanyang pagkainis sa kanyang guro.
  • Pagkatapos maglingkod sa digmaan, nagkaroon siya ng pagkasuklam sa mga baril.
  • Isa siyang pribadong tao na may malalim na inis sa press.
  • Ang tradisyunal na pagkasuklam ng mga rhinoceros sa elepante ay tila gawa-gawa.
  • Ipinahayag ng mga teenager ang kanilang pagkainis sa paaralan sa pamamagitan ng pagsira sa gym.
  • Bagama’t hindi nagkakasundo ang dalawang bansa sa mga sandatang nuklear, pinag-isa sila ng kanilang pagkasuklam para sa Estados Unidos.

You may also read: Impede in Tagalog – English to Tagalog Translation

Thank you for visiting Philnews.ph. You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel.

Leave a Comment