Counterpart of Patalinhaga in English & Sample Sentences
PATALINHAGA IN ENGLISH – Are you looking for the English translation of the term “patalinhaga”? Here’s its English counterpart.
Undeniably, a lot of people are doubtful when it comes to the translations of certain Tagalog words in English. In this article, we will review the meaning of the term “patalinhaga”. We will also discover its counterpart in the English language.
What is “patalinhaga”?
Patalinhaga is a Tagalog term that refers to a way of speaking using or relating to metaphor or making a statement figuratively. The person does not use direct words in conveying a message.
You may also visit – Mahapdi in English – Translate “Mahapdi” in English
What is “patalinhaga” in English?
After knowing about the exact meaning of the word, surely many of us want to know not only the English translation of the word patalinhaga but also some examples of sentences using it.
Patalinhaga in English = Metaphorically
Mga halimbawa ng mga pangungusap na gumagamit ng salitang patalinhaga:
1. Patalinhaga niyang sinabi ang mga gusto niyang mangyari sana kaya lang hindi ito nakuha ni Daniel.
2. Narinig mo ba iyong mga sinasabi ni Roman sa patalinhagang pamamaraan?
3. Kung ika’y makikinig ng mabuti, mababasa mo talaga ang mga nais sahibin ng isang tao kahit sa patalinhaga na pamamaraan.
4. Alam ni Carlos ang nais ni Jane kahit pa sa patalinhagang pamamaraan niya ito sinasabi.
5. Sa tingin mo naintindihan ni George ang nais mong iparating sa patalinhagang pamamaraan?
Examples of sentences using the term metaphorically:
1. Jade knows what Nathan wants to say metaphorically.
2. Metaphorically speaking, it is raining cats and dogs last night.
3. Do you think Althea will notice that you were trying to say something metaphorically?
4. Adrian knows that Jason was trying to convey something metaphorically.
5. Did Ariano tell you the real message he wants to say when he spoke metaphorically yesterday?
Thank you for visiting Philnews.ph. You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel Philnews Ph.
For other English-Tagalog translations…
VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation
