Remorse in Tagalog – English to Tagalog Translation

What is Remorse in Tagalog?

REMORSE IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Filipino, that’s why we need context to fully translate them.

remorse

In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.

Remorse means deep regret or guilt for a wrong committed.

In Tagalog, it can be translated as “PAGSISISI.”

Here are some example sentences using this word:

  • He felt deep remorse for having neglected his family over the years.
  • The prisoner shows no remorse for his crimes.
  • Mariel experienced a great deal of remorse when she returned to the store to buy the dress and learned someone had purchased it.
  • Because Gail lied to her boss about being ill, she felt a sense of remorse all day.
  • She had a lot of remorse in her heart but she couldn’t find the right words to express her feelings.
  • She felt very remorseful about fighting with her father just before the day he died.

In Tagalog, the aforementioned sentences could be translated as:

  • Nakaramdam siya ng matinding pagsisisi sa pagpapabaya sa kanyang pamilya sa paglipas ng mga taon.
  • Ang bilanggo ay hindi nagpapakita ng pagsisisi sa kanyang mga krimen.
  • Malaki ang pagsisisi ni Mariel nang bumalik siya sa tindahan para bilhin ang damit at nalaman niyang may nakabili nito.
  • Dahil nagsinungaling si Gail sa kanyang amo tungkol sa pagkakaroon ng sakit, nakaramdam siya ng pagsisisi buong araw.
  • Marami siyang pagsisisi sa kanyang puso ngunit hindi niya mahanap ang tamang salita para ipahayag ang kanyang nararamdaman.
  • Nakaramdam siya ng labis na pagsisisi dahil sa pakikipag-away sa kanyang ama bago ang araw na ito ay namatay.

You may also read: Tantamount in Tagalog – English to Tagalog Translation

Thank you for visiting Philnews.ph. You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel.