What is Relegate in Tagalog?
RELEGATE IN TAGALOG – There are several English words that do not have a direct translation in Filipino, that’s why we need context to fully translate them.
In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of this word based on context.
Relegate means consign or dismiss to an inferior rank or position.
In Tagalog, it can be translated as “IBIGAY, ISANTABI, or ITUON.”
Here are some example sentences using this word:
- One of the biggest mistakes computer buyers make is to relegate monitors as an afterthought.
- In spite of her strong commitment to her job, she vowed she would never relegate her maternal duties to a nanny.
- Because of her shyness, Lori would often relegate herself to doing chores in the kitchen while everyone else enjoyed the party.
- If you don’t want your boss to relegate you to the status of unemployed, you’d better watch what you say on social media.
- When studying for final exams, it’s a good idea to highlight the most important ideas and relegate the smaller details as insignificant.
In Tagalog, the aforementioned sentences could be translated as:
- Isa sa mga pinakamalaking pagkakamali na ginagawa ng mga mamimili ng computer ay ang pagsantabi ng pagbili ng mga monitor.
- Sa kabila ng kanyang matibay na pangako sa kanyang trabaho, nanumpa siya na hinding-hindi niya ibibigay ang kanyang mga tungkulin bilang ina sa isang yaya.
- Dahil sa kanyang pagiging mahiyain, madalas itinutuon ni Lori ang sarili sa paggawa ng mga gawain sa kusina habang ang iba ay nagsasaya sa party.
- Kung ayaw mong itapon ka ng boss mo sa status ng unemployed, mas mabuting panoorin mo ang mga sinasabi mo sa social media.
- Kapag nag-aaral para sa panghuling pagsusulit, magandang ideya na i-highlight ang pinakamahahalagang ideya at isantabi ang mas maliliit na detalye.
You may also read: Quaint in Tagalog – English to Tagalog Translation
Thank you for visiting Philnews.ph. You may express your thoughts and reactions below through the comment section. You may also follow us on Facebook, on Twitter, and subscribe to our YouTube channel Philnews Ph.
