Hunusdili In English – Tagalog To English Translations

What Is Hunusdili In English? (Answer)

HUNUSDILI IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them.

In this article, we are going to learn about the English translation of the word “hunusdili” based on context.

Hunusdili In English – Tagalog To English Translations

Hunusdili comes from the root words (“salitang ugat”) hunos and dili. The word means control or in some areas “lack of”. In some Tagalog speaking areas, it can be translated as thinking deeply before making a harsh act.

Meanwhile, it can also mean a change of heart. Additionally, it can also be translated as “meditation, reflexion, or contemplation” leading to careful or calm actions.

Here are some example sentences translated from English to Tagalog:

  • Walang hunus-dili si Perter kahit sino pa ang kanyang kalaban sa kompetisyon.
  • Dapat mag hunus-dili muna bago ka mag desisyon.
  • Mag hunus-dili ka muna Hector, para makapag-isip ka ng maayos.

In tagalog, these sentences can be translated as:

  • Peter has no self-control no matter who his opponent is.
  • You need to contemplate first before you make your decisions.
  • Hector, you need to reflect first so that you could think more clearly.

Thanks for reading. We aim to provide our readers with the freshest and most in-demand content. Come back next time for the latest news here on Philnews.

For other English-Tagalog translations…

VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation

Leave a Comment