Butler In Tagalog – English To Tagalog Translations

What Is Butler In Tagalog? (Answers)

BUTLER IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them.

In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “butler” based on context.

Butler In Tagalog – English To Tagalog Translations

In the modern day, a butler could be translated as “yaya” or “kasambahay”, however, these words aren’t quite fitting of the phrase “butler”. Instead, they’re more akin to a housekeeper or helper.

But, during there is actually an old Tagalog word that perfectly describes this – Bandahali. These are manservants that are often in charge of wines and liquors. Another word we could use is Mayordomo or the “punong katiwala”.

Here are some example sentences:

  • Peter’s mansion is so big and he even has a butler.
  • There are only a few butlers left in the world.
  • In the US, there are roughly 10,000 butlers on active duty.
  • In Britain, only a few butlers are left serving.

In Tagalog, these sentences could be translated as:

  • Ang mansyon ni Peter ay napakalai ay may kasama pang bandahali.
  • Kaunti na lamang ang natitirang mayordomo sa mundo.
  • Sa U.S., mahigit 10,000 na lamang na mga bandahali ang sumeserbisyo.
  • Sa Britanya, kaunti na lamang ang mga bandahali.

For other English-Tagalog translations…

VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation

Leave a Comment